在雨季修建这条路是欠考虑的，因为可能导致严重的交通延误。

Building this road during the rainy season would be inexpedient as it could cause major traffic delays.

inexpedient 是由前缀 in-（表示"不、非"）和形容词 expedient（"合适的、有利的"）组成的形容词。expedient 本身来自拉丁语 expedire（"解开、准备好"），引申为"便利的、有利的"。 inexpedient 字面意思是"不便利的、不合适的"，在句中表示"欠考虑的、不明智的"这一否定含义。