That would mean that Bill Gates is the hottest celebrity on earth, but he is not.

hottest 是形容词 hot 的最高级形式，hot 本义是"热的"，在这里引申为"受欢迎的、受追捧的"。 hottest celebrity 指"最受追捧的名人"。