公司正在积极寻找新鲜血液来重振其创意部门。
The company is actively seeking new blood to revitalize its creative departments.
▼点击显示答案
new英 /njuː/|美 /nu/
blood英 /blʌd/|美 /blʌd/
解释
new 的意思是"新的"，指最近出现或加入的。
blood 的本义是"血液"，在比喻用法中常表示"人员、成员"，因为血液是维持生命的重要部分。
new blood 是一个固定短语，比喻"新加入的成员或人才"，通常指能给团队带来新想法和活力的人。
The company is actively seeking new blood to revitalize its creative departments.
new 的意思是"新的"，指最近出现或加入的。 blood 的本义是"血液"，在比喻用法中常表示"人员、成员"，因为血液是维持生命的重要部分。 new blood 是一个固定短语，比喻"新加入的成员或人才"，通常指能给团队带来新想法和活力的人。