It is a real privilege to work with such talented colleagues.

privilege 来自拉丁语 privilegium，由 privus（私人的、特殊的）和 lex（法律）组成，原指"特殊的法律权利"。在现代英语中表示"特权、特殊待遇"，引申为"荣幸、优待"的意思。