They exchanged looks of surprise when they heard the news.

exchanged 是动词 exchange 的过去式，exchange 的意思是"交换、互换"。 looks 是名词 look 的复数形式，look 在这里指"眼神、表情"。 exchanged looks 指"互相交换眼神"，表示彼此用眼神交流某种情绪或信息。