MI5 operates two computers, one for word processing and another for scanning and reproducing prints, drawings and photos.

reproducing 是动词 reproduce 的现在分词形式。reproduce 由前缀 re-（表示"再次"）和 produce（生产、制造）组成，字面意思是"再次生产"，引申为"复制、重现"的意思。在这里指对印刷品、图纸和照片进行复制。