She still controls the company indirectly, through her son.

indirectly 是由形容词 indirect（间接的）加上副词后缀 -ly 构成的副词。indirect 由前缀 in-（表示"非、不"）和 direct（直接的）组成，字面意思是"非直接的"。indirectly 表示"间接地、迂回地"。