The detective was proud to put the thief behind bars.

behind 的意思是"在...后面"，表示位置或状态。 bars 是 bar 的复数形式，原意是"栏杆、铁条"，在这里特指监狱的铁栅栏。 behind bars 是固定短语，字面意思是"在铁栏杆后面"，引申为"被关在监狱里"的意思。