Company values need to be in line with societal norms.

be 是系动词，表示"是"或"存在"的状态。 in 是介词，表示"在...中"或"处于某种状态"。 line 本义是"线"，这里引申为"路线"或"方向"。 with 是介词，表示"与...一起"或"和...相关"。 be in line with 是一个固定短语，意思是"与...一致"或"符合..."，表示两者在方向或标准上相匹配。