他昨晚回到家酩酊大醉。

他昨晚回到家酩酊大醉。

He came home last night blind drunk.

点击显示答案

He came home last night blind drunk.

drunk 是动词 drink 的过去分词形式,在这里作形容词用,表示"喝醉的"。 blind 本意是"盲的、看不见的",在这里用作副词修饰 drunk,表示程度极深。 blind drunk 这个短语形容人醉得非常厉害,几乎失去知觉的状态,中文常译为"酩酊大醉"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习