There are too many distractions in the open office.

distraction 是名词，由动词 distract（使分心）加上名词后缀 -tion 构成。distract 本身由前缀 dis-（表示"分开、离开"）和词根 tract（拉、拖）组成，字面意思是"把注意力拉走"。 distractions 指"分散注意力的事物或干扰因素"，在办公环境中可能指噪音、他人走动等影响专注力的因素。