受朋友冒险旅行的启发,她效仿并预订了前往亚洲的旅程。
Inspired by her friend's adventurous trip, she followed suit and booked a journey to Asia.
▼点击显示答案
followed英 /ˈfɒləʊd/|美 /ˈfɑloʊd/
suit英 /suːt/|美 /sut/
解释
followed 是动词 follow 的过去式,follow 的意思是"跟随、遵循"。
suit 在这里指"一套牌"(扑克牌中同花色的牌),在短语中保留了这个意象。
followed suit 是固定短语,源自扑克牌术语,表示"跟牌",引申为"效仿他人的做法"。就像打牌时跟着别人出同花色的牌一样,这个短语用来形容模仿他人的行为。
Inspired by her friend's adventurous trip, she followed suit and booked a journey to Asia.
followed 是动词 follow 的过去式,follow 的意思是"跟随、遵循"。 suit 在这里指"一套牌"(扑克牌中同花色的牌),在短语中保留了这个意象。 followed suit 是固定短语,源自扑克牌术语,表示"跟牌",引申为"效仿他人的做法"。就像打牌时跟着别人出同花色的牌一样,这个短语用来形容模仿他人的行为。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习