First class accommodation is toward the rear of the train.

the 是定冠词，在这里特指"列车的"某个部分。 rear 是名词，意思是"后部、尾部"，指物体或空间的背面部分。 the rear of the train 特指"列车的尾部区域"。