即使所有人都说她的梦想不可能实现，她也拒绝认输放弃。
She refused to throw in the towel, even when everyone said her dream was impossible.
▼点击显示答案
throw英 /θrəʊ/|美 /θroʊ/
in英 /ɪn/|美 /ɪn/
towel英 /ˈtaʊəl/|美 /ˈtaʊəl/
解释
throw in the towel 是一个习语，源自拳击比赛：当教练把毛巾扔进拳击台时，代表己方选手认输。
引申义为「放弃、认输」，强调在困难面前彻底不再尝试。这个习语既可以单独使用（不及物），也可以后接具体的事或努力（及物），如 throw in the towel on a project（放弃某个项目）。
She refused to throw in the towel, even when everyone said her dream was impossible.
throw in the towel 是一个习语，源自拳击比赛：当教练把毛巾扔进拳击台时，代表己方选手认输。 引申义为「放弃、认输」，强调在困难面前彻底不再尝试。这个习语既可以单独使用（不及物），也可以后接具体的事或努力（及物），如 throw in the towel on a project（放弃某个项目）。