The hike was difficult, though the view from the top was worth it.

though 是连词，意思是"虽然、尽管"，用于连接两个句子，表示转折关系。在这里 though 引出让步状语从句，表示"尽管徒步很艰难，但景色值得"。 though 也可以放在句末，表示"不过、然而"的转折语气，这时相当于 however 的用法。