I was astonished to see Miriam there.

astonished 是动词 astonish 的过去分词形式，表示"使惊讶、使震惊"。astonish 来自古法语 estoner（使震惊），词根与 thunder（雷声）有关，原意是"像被雷击中般震惊"。在这里 astonished 表示"感到非常惊讶的"。