I'd like to make a small donation in my mother's name.

donation 是由动词 donate（捐赠）加上名词后缀 -ion 构成的名词，表示"捐赠的行为或物品"。donate 本身来自拉丁语 donare（给予），所以 donation 的核心含义就是"给予、馈赠"。