I seem to be permanently broke.

permanently 是形容词 permanent 的副词形式，permanent 由前缀 per-（表示“完全”）和词根 man（“停留”）加上后缀 -ent 构成，意思是“永久的、持久的”。permanently 表示“永久地、长期地”，在这里强调“一直处于”身无分文的状态。