请原谅我这么问，但你买这个包花了多少钱？

___Forgive ___me for asking, but how much did you pay for your bag?

如果我把这弄得看起来太滑稽，请原谅我，但我告诉你你真该看看他的脸。

___Forgive ___me if I have made it seem so funny, but I'm telling you you should have seen his face.

请原谅我直说，但你到底有什么计划？

___Forgive ___me for being direct, but what exactly are your plans?