家庭维修与维护

这个书架附有容易组装的说明。

The bookshelf comes with instructions to ___assemble it easily.

在每个卧室安装烟雾报警器很重要。

It's important to ___install smoke alarms in every bedroom.

在墙上钉一个钉子，我们好挂镜子。

Hammer a ___nail into the wall and we'll hang the mirror on it.

我需要一把电钻来在墙上打孔。

I need an electric ___drill to make holes in the wall.

你会需要一把锤子和一些钉子。

You will need a ___hammer and some nails.

你能把螺丝刀递给我吗？我需要拧紧这个松动的螺丝。

Can you pass me the ___screwdriver? I need to tighten this loose screw.

他正在用扳手修理生锈的水管。

He is using a ___wrench to repair a rusty pipe.

这个工具箱里装满了有用的物品。

The ___toolbox is full of useful items.

我需要拿一个梯子来更换天花板上的灯泡。

I need to fetch a ___ladder to change the light bulb on the ceiling.

停电时随时备好手电筒。

Always keep a ___flashlight handy during a power outage.

地板上有水——我们肯定有地方漏水了。

There's water on the floor - we must have a ___leak.

水龙头在滴水，每隔几秒就有一滴落下。

The faucet has a ___drip that falls every few seconds.

浴室水槽的水龙头需要修理。

The ___faucet in the bathroom sink needs to be repaired.

浴室的水管需要更换。

The water ___pipe in the bathroom needs to be replaced.

厨房的水槽被食物残渣堵住了。

The kitchen sink is ___clogged with food scraps.

如果马桶堵了，用搋子疏通一下。

Use the ___plunger to unclog the toilet if it’s blocked.

请更换走廊里的灯泡；它烧坏了。

Please replace the ___bulb in the hallway; it's burnt out.

房间角落里的插座松动了，我需要找人来修理。

The ___socket in the corner of the room is loose, I need to get it fixed.

手机充电器插在床边的插座上。

The phone charger is plugged into the ___outlet near the bed.

你能帮我把灯插上电吗？

Could you ___plug the lamp ___in for me?

记得在使用完电吹风后拔掉插头。

Remember to ___unplug the hairdryer after using it.

电器短路时，保险丝会自动熔断以保护电路。

The ___fuse will melt automatically to protect the circuit when there's an electrical short.

我们社区突然停电了。

There was a sudden ___power outage in our neighborhood.

离开前记得关掉总开关的电源。

Remember to turn off the ___power at the main switch before leaving.

窗户的螺丝松了，所以关不严实。

The screws on the window are ___loose, so it doesn't close properly.

我的钥匙卡在门锁里了。

My keys got ___stuck in the door lock.

橱柜门上的铰链松了，需要拧紧。

The ___hinge on the cabinet door is loose and needs tightening.

每次刮风，我们都能听到生锈的大门发出吱呀声。

We could hear the rusty gate ___squeak every time the wind blew.

墙上的油漆剥落了。

The paint on the wall is ___peeling.

工人用滚筒将油漆均匀地涂在墙上。

The worker applied paint evenly on the wall with a ___roller.

老房子需要太多的维护工作。

Old houses require too much ___maintenance.

管道工什么时候来修理漏水的水管？

When is the ___plumber coming to fix the leaking pipe?

电工修好了我们房子里有问题的电线。

The ___electrician fixed the faulty wiring in our house.

这台笔记本电脑有一年的保修期。

This laptop comes with a one-year ___warranty.

组装家具时，请始终参考说明书手册。

Always refer to the instruction ___manual when assembling furniture.

强风对屋顶造成了严重损坏。

Strong winds had caused serious ___damage to the roof.

你可以看到风扇上明显的锈迹。

You can see the obvious ___rust on the fan.

由于墙壁潮湿，地下室闻起来有股霉味。

The basement smelled musty because of the ___damp walls.

记得定期清洁空调过滤网。

Remember to clean the air conditioner ___filter regularly.

你认为你能把这个花瓶粘回去吗？

Do you think you can ___glue this vase back together?

我打算重新粉刷我的卧室。

I'm going to ___repaint my bedroom.

我可以拿到这个维修的报价吗？

Can I get a price quote for the ___repair?

我用砂纸打磨了这块木板，让它更光滑。

I smoothed the wooden board with ___sandpaper to make it more polished.

你能修好这把坏椅子吗？

Can you ___fix this broken chair?

我需要更换坏掉的门把手。

I need to ___replace the broken ___door ___handle.

用螺丝刀把松动的螺丝拧紧。

Use a screwdriver to ___tighten the loose screw.

用扳手把这个螺栓拧松。

Use a wrench to ___loosen this bolt.

我们在墙上安装了一个小架子。

We ___mounted a small shelf on the wall.

小心地把旧灯泡拧下来。

Carefully ___unscrew the old light bulb.

我们把画挂在沙发上方吧。

Let’s ___hang the picture above the sofa.

我用填料修补了墙上的洞。

I used filler to ___patch the hole in the wall.

我用钳子把钉子拔了出来。

I used ___pliers to pull the nail out.

用卷尺量一下宽度。

Use a ___tape ___measure to check the width.

我用强力胶带做了临时修补。

I used ___duct ___tape as a temporary fix.

开始前先戴上工作手套。

Put on your ___work ___gloves before you start.

修理水龙头前先关掉水源。

___Turn ___off the water before repairing the faucet.

总水阀在水槽下面。

The main water ___valve is under the sink.

我用皮搋子疏通了下水道。

I used a plunger to ___unclog the drain.

我们需要一根延长线才能接到插座。

We need an ___extension ___cord to reach the outlet.

断路器在配电箱里。

The ___circuit ___breaker is in the electrical panel.

断路器跳闸了，所以我把它复位了。

The breaker ___tripped, so I ___reset it.

我更换了烟雾报警器里的电池。

I changed the ___batteries in the smoke alarm.

卧室墙上有一道裂缝。

There’s a ___crack in the bedroom wall.

墙角要用油漆刷来刷。

Use a ___paintbrush for the corners.

我们在柜子后面发现了霉菌。

We found ___mold behind the cabinet.

这个插座可能有故障，所以不要使用。

This outlet may be ___faulty, so don’t use it.

记得定期测试烟雾报警器。

Remember to ___test the smoke alarm regularly.

洗衣机坏了。

The washing machine has ___broken ___down.

不要让电源插座过载。

Don’t ___overload the power outlet.

我向物业维修部门报告了漏水问题。

I reported the leak to building ___maintenance.