新发现的信件为围绕这位作家最后日子的谜团提供了线索。
The newly discovered letters shed light on the mystery surrounding the author's final days.
▼点击显示答案
shed英 /ʃed/|美 /ʃɛd/
light英 /laɪt/|美 /laɪt/
on英 /ɒn/|美 /ɑn/
解释
shed 在这里是动词，意思是"发出、散发"，原指"脱落、流出"，引申为"透露、展现"。
light 是名词，本义是"光"，这里比喻为"理解、线索"。
on 是介词，表示"关于、针对"。
shed light on 这个短语的字面意思是"把光照在...上"，比喻为"阐明、揭示、提供线索"。
The newly discovered letters shed light on the mystery surrounding the author's final days.
shed 在这里是动词，意思是"发出、散发"，原指"脱落、流出"，引申为"透露、展现"。 light 是名词，本义是"光"，这里比喻为"理解、线索"。 on 是介词，表示"关于、针对"。 shed light on 这个短语的字面意思是"把光照在...上"，比喻为"阐明、揭示、提供线索"。