The new smartphone model sold like hotcakes on its release day.

sold 是动词 sell 的过去式，表示"销售、卖出"。 like 在这里是介词，表示"像...一样"。 hotcakes 是 hotcake 的复数形式，指"热煎饼"，一种受欢迎的快餐食品。 sold like hotcakes 是固定短语，字面意思是"像热煎饼一样畅销"，用来形容商品非常受欢迎、销售速度极快。