Please provide a birth certificate for the application.

certificate 是名词，由动词 certify（证明）加上名词后缀 -ate 构成，意思是"证明文件"或"证书"。birth certificate 特指出生时由医院或政府机构开具的"出生证明"。