经理的公告就公司的未来发出了谨慎乐观的语调。

The manager's announcement struck a cautiously optimistic note about the company's future.

点击显示答案

The manager's announcement struck a cautiously optimistic note about the company's future.

note 在这里不是指"音符"或"笔记",而是比喻用法,表示"语气、语调、态度"。这种用法源自音乐中音符可以表达不同情感的概念,引申为说话或表达时的整体态度和感觉。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习