她的研究发现在科学界具有重要影响力。

Her research findings carry significant weight in the scientific community.

点击显示答案

Her research findings carry significant weight in the scientific community.

carry 在这里是动词,意思是"承载、具有",表示某种事物具有某种特性或影响。 weight 的本义是"重量",在这里用作比喻意义,表示"重要性、影响力",因为重量大的物体通常影响力也大。 carry weight 这个短语的意思是"具有影响力、有分量",形容某事物或某人的意见受到重视。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习