如果我们不采取行动，项目将落入他们手中。
If we don't act, the project will be in their hands.
▼点击显示答案
Be英 /biː/|美 /bi/
in英 /ɪn/|美 /ɪn/
hands英 /hændz/|美 /hændz/
解释
will 是助动词，表示将来时态，在这里构成"will be"的将来时结构。
be 是系动词原形，表示"是"或"存在"的状态。
in 是介词，表示"在...里面"或"处于某种状态"。
their 是形容词性物主代词，表示"他们的"。
hands 是名词 hand 的复数形式，本义是"手"，这里引申为"掌控、控制"。
in their hands 这个短语字面意思是"在他们手中"，引申为"由他们掌控"。
If we don't act, the project will be in their hands.
will 是助动词，表示将来时态，在这里构成"will be"的将来时结构。 be 是系动词原形，表示"是"或"存在"的状态。 in 是介词，表示"在...里面"或"处于某种状态"。 their 是形容词性物主代词，表示"他们的"。 hands 是名词 hand 的复数形式，本义是"手"，这里引申为"掌控、控制"。 in their hands 这个短语字面意思是"在他们手中"，引申为"由他们掌控"。