The museum's permanent collection is impressive, to say nothing of its current special exhibition.

to 在这里是介词，表示"关于"或"对于"的意思。 say 的本义是"说"，在这里与nothing搭配使用。 nothing 是"没有东西"的意思，表示否定。 of 是介词，表示"关于"或"属于"的关系。 to say nothing of 是一个固定短语，意思是"更不用说"，用于强调后面提到的事物比前面提到的更值得注意或更令人印象深刻。