我的一位大学老友昨天突然给我打电话。
An old friend of mine from college called me out of the blue yesterday.
▼点击显示答案
of英 /əv/|美 /əv/|英 /əv/|美 /əv/
blue英 /bluː/|美 /blu/
解释
out of the blue 是一个固定短语，由四个单词组成：
out 表示"从...出来"，在这里引申为"突然出现"的意思。
of 是介词，表示所属关系或来源。
the 是定冠词，特指某个事物。
blue 本意是"蓝色"，在这里指"蓝天"。
out of the blue 字面意思是"从蓝天中突然出现"，引申为"突然地、意外地"，用来形容事情毫无预兆地发生。
An old friend of mine from college called me out of the blue yesterday.
out of the blue 是一个固定短语，由四个单词组成： out 表示"从...出来"，在这里引申为"突然出现"的意思。 of 是介词，表示所属关系或来源。 the 是定冠词，特指某个事物。 blue 本意是"蓝色"，在这里指"蓝天"。 out of the blue 字面意思是"从蓝天中突然出现"，引申为"突然地、意外地"，用来形容事情毫无预兆地发生。