They've taken measurements of air quality around the bus station.

measurements 是名词 measurement 的复数形式。measurement 由动词 measure（测量）加上名词后缀 -ment 构成，表示"测量行为"或"测量结果"。 在这里 measurements 指"测量数据"，即对空气质量进行检测后得到的具体数值结果。