He was frightened to death by the sudden noise in the dark.

frightened 是动词 frighten 的过去分词形式，意思是"使害怕、使惊恐"。 to 在这里表示程度或结果，引导一个表示极端状态的短语。 death 的意思是"死亡"，在这个短语中用作比喻，表示极端的程度。 frightened to death 是一个固定搭配，字面意思是"吓得要死"，用来形容极度恐惧的状态。