I'd never seen Carlo in smart evening clothes before - it was quite a transformation.

transformation 是由动词 transform（转变、改变）加上名词后缀 -ation 构成的名词。transform 本身由前缀 trans-（表示"跨越、转变"）和 form（形式）组成，字面意思是"改变形式"。transformation 指"彻底的改变或转变"，常用来形容外观、性质或状态的重大变化。