We decided to cut across the park to get home faster.

cut 的基本意思是"切、割"，在这里引申为"穿过"的意思，表示选择一条更直接的路线。 across 的意思是"横穿、从一边到另一边"，表示跨越某个空间或区域。 cut across 这个短语在这里表示"抄近路穿过"，指选择一条更直接的路径穿过某个区域以节省时间。