I don't know how long I'd manage to hold down a job that I don't like, and that doesn't bring me anything other than money.

hold 在这里是动词，意思是"保持、维持"。 down 是副词，与 hold 搭配时表示"持续、稳定地保持"。 a 是不定冠词，表示"一个"。 job 是名词，意思是"工作、职业"。 hold down a job 是一个固定短语，意思是"保住一份工作"，强调持续稳定地维持工作状态。