I joined because I wanted to keep up my English and also, to learn some more.

keep 的基本意思是"保持、维持"，在这里表示持续某种状态或行为。 up 在这里用作副词，表示"向上、持续、不落下"的意思。 keep up 是一个常用短语动词，意思是"保持、维持（某种水平或状态）"，在这里特指保持英语水平不下降。