Despite the loss, he was none the poorer.

none 在这里是副词，表示"毫不、一点也不"。 the 在这里是副词，用于比较级前，表示"因为某事而更..."。 poorer 是形容词 poor（贫穷的）的比较级形式，表示"更穷的"。 none the poorer 是一个固定短语，字面意思是"一点也不更穷"，实际表示"没有受到损失影响"或"和原来一样富裕"。