We dress very informally at work.

informally 是形容词 informal 的副词形式，由前缀 in-（表示"非"）和 formal（正式的）组成，字面意思是"非正式的"。informally 表示"以非正式的方式"，在这里指"穿着随意"。 副词后缀 -ly 表示"以...的方式"，将形容词转变为副词。