限量版运动鞋在发售几分钟内就被抢购一空。

The limited edition sneakers sold like hot cakes within minutes of release.

点击显示答案

The limited edition sneakers sold like hot cakes within minutes of release.

sold 是动词 sell 的过去式,表示"销售、卖出"。 like 在这里是介词,表示"像...一样"。 hot 本义是"热的",在这里形容"受欢迎的、抢手的"。 cakes 是 cake 的复数形式,指"蛋糕"。 sold like hot cakes 是一个固定短语,字面意思是"像热蛋糕一样卖得快",比喻"非常畅销、被抢购一空"。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习