I thought it was a joke, but when I saw the signature, I knew it was for real.

for 在这里是介词，表示"为了"或"作为"。 real 是形容词，意思是"真实的、真正的"。 for real 是一个固定短语，意思是"认真的、真实的"，强调事情的真实性而非玩笑。