Two firefighters were be trapped by the collapsing roof.

be 在这里是助动词，用于构成被动语态。 trapped 是动词 trap 的过去分词形式，trap 的意思是"困住、使陷入困境"。 were trapped 是被动语态结构，表示"被围困/被困住"的状态。