面对截止日期带来的巨大压力,她只是咬紧牙关,通宵工作。

Facing the immense pressure of the deadline, she simply gritted her teeth and worked through the night.

点击显示答案

Facing the immense pressure of the deadline, she simply gritted her teeth and worked through the night.

gritted 是动词 grit 的过去式,grit 本意是"砂砾",引申为"咬紧"的动作,常与 teeth 搭配使用。 her 是形容词性物主代词,表示"她的"。 teeth 是 tooth 的复数形式,意思是"牙齿"。 gritted her teeth 是一个固定搭配,字面意思是"咬紧她的牙齿",实际表示"下定决心、鼓起勇气"的意思,常用于形容面对困难时表现出的坚韧态度。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习