他意识到，无论出于什么原因，他现在独自一人在城市里。
It dawned on him that for whatever the reason he was now alone in the city.
▼点击显示答案
dawned英 /dɔːnd/|美 /dɔnd/
on英 /ɒn/|美 /ɑn/
解释
dawned 是动词 dawn 的过去式，dawn 本义是"黎明、破晓"，在这里用作比喻意义，表示"逐渐明白、意识到"。
on 在这里是介词，表示"在...身上"，用于表达某种想法或意识"降临到某人身上"。
dawned on 是一个固定短语，表示"某人突然意识到或明白某事"，强调领悟的过程是逐渐发生的。
It dawned on him that for whatever the reason he was now alone in the city.
dawned 是动词 dawn 的过去式，dawn 本义是"黎明、破晓"，在这里用作比喻意义，表示"逐渐明白、意识到"。 on 在这里是介词，表示"在...身上"，用于表达某种想法或意识"降临到某人身上"。 dawned on 是一个固定短语，表示"某人突然意识到或明白某事"，强调领悟的过程是逐渐发生的。