Through careful saving and investing, she achieved financial independence by the age of 40.

independence 是由前缀 in-（表示"不"）和 depend（依赖）加上名词后缀 -ence 构成。depend 来自拉丁语 dependere，由 de-（向下）和 pendere（悬挂）组成，字面意思是"悬挂于...之下"，引申为"依赖"。 independence 字面意思是"不依赖"，即"独立"的状态，在这里特指"财务独立"，即不依赖他人经济支持的状态。