外面雨下得很大。
It's raining like hell out there.
▼点击显示答案
like英 /laɪk/|美 /laɪk/
Hell英 /hel/|美 /hɛl/
解释
like 在这里用作介词，表示"像...一样"，用于强调程度。
hell 本意是"地狱"，在口语中常用来加强语气，表示"极其、非常"。
like hell 是一个固定搭配的俚语表达，意思是"猛烈地、拼命地"，在这里形容雨下得非常大。
It's raining like hell out there.
like 在这里用作介词，表示"像...一样"，用于强调程度。 hell 本意是"地狱"，在口语中常用来加强语气，表示"极其、非常"。 like hell 是一个固定搭配的俚语表达，意思是"猛烈地、拼命地"，在这里形容雨下得非常大。
在 App 中完整学习这张卡片
在 App 中学习