为了准备重要客户会议的报告，团队工作到了深夜。
The team burned the midnight oil to prepare the presentation for the important client meeting.
▼点击显示答案
burned英 /bɜːnd/|美 /bərnd/
oil英 /ɔɪl/|美 /ɔɪl/
解释
burned 是动词 burn 的过去式，表示"燃烧"。
the 是定冠词，用于特指某事物。
midnight 由 mid（中间的）和 night（夜晚）组成，意思是"午夜"。
oil 本义是"油"，在这里指"灯油"。
burn the midnight oil 是英语习语，字面意思是"燃烧午夜的灯油"，引申为"熬夜工作"或"挑灯夜战"。
The team burned the midnight oil to prepare the presentation for the important client meeting.
burned 是动词 burn 的过去式，表示"燃烧"。 the 是定冠词，用于特指某事物。 midnight 由 mid（中间的）和 night（夜晚）组成，意思是"午夜"。 oil 本义是"油"，在这里指"灯油"。 burn the midnight oil 是英语习语，字面意思是"燃烧午夜的灯油"，引申为"熬夜工作"或"挑灯夜战"。