Making assumptions without data can be a fatal error in business.

fatal 是形容词，来自拉丁语 fatum（命运），意思是"致命的、灾难性的"，指会导致严重后果或不可逆转的损害。在商业语境中，fatal error 指可能导致企业重大损失或失败的严重错误。