谢谢你不辞辛苦地帮助我。

Thank you for taking the trouble to help me.

点击显示答案

Thank you for taking the trouble to help me.

trouble 在这里是名词,意思是"麻烦、困难"。 take the trouble 是一个固定短语,字面意思是"承担麻烦",引申为"不辞辛苦、费心费力"做某事。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习