他们发誓为自由战斗到最后。
They vowed to fight till the bitter end for their freedom.
▼点击显示答案
till英 /tɪl/|美 /tɪl/
bitter英 /ˈbɪtə/|美 /ˈbɪtər/
end英 /end/|美 /ɛnd/
解释
till 在这里是介词，意思是"直到"，表示动作或状态持续到某个时间点或程度。
the 是定冠词，在这里特指"最终的结果"。
bitter 本义是"苦的"，引申为"痛苦的、艰难的"，形容某种不愉快的经历或感受。
end 的意思是"结束、终点"。
till the bitter end 是一个固定短语，字面意思是"直到痛苦的终点"，引申为"坚持到底、战斗到最后"。
They vowed to fight till the bitter end for their freedom.
till 在这里是介词，意思是"直到"，表示动作或状态持续到某个时间点或程度。 the 是定冠词，在这里特指"最终的结果"。 bitter 本义是"苦的"，引申为"痛苦的、艰难的"，形容某种不愉快的经历或感受。 end 的意思是"结束、终点"。 till the bitter end 是一个固定短语，字面意思是"直到痛苦的终点"，引申为"坚持到底、战斗到最后"。