Her grandfather left her a nest egg to help with her university fees.

a 是不定冠词，表示"一个"或"一种"。 nest 的本义是"鸟巢"，引申为"安身之处"或"储备的地方"。 egg 的本义是"蛋"，在金融领域可引申为"资金"或"财产"。 nest egg 是一个固定短语，字面意思是"放在巢里的蛋"，比喻"储备金"或"应急资金"，通常指为未来需要而存下的钱。