这个镇的存在归功于19世纪的淘金热。
The town owes its existence to the gold rush in the 19th century.
▼点击显示答案
owes英 /əʊz/|美 /oʊz/
existence英 /ɪɡˈzɪstəns/|美 /ɪɡˈzɪstəns/
to英 /tə/|美 /tə/
解释
owes 是动词 owe 的第三人称单数现在时形式。owe 本意是"欠（债、人情等）"，引申为"把……归功于……"或"……的存在/成就要归因于……"。
existence 是名词，来自动词 exist（存在），意思是"存在、生存"，在短语中指某事物得以存在或持续的状态。
to 在 owe X to Y 结构中起关键的引介作用，把 owe 的宾语与归因对象连接起来，表示"归因于、由于"。
owe X to Y 是英语中表示"把……归功于……"或"……的存在要归因于……"的固定搭配，强调某事物之所以存在或成功完全依赖于某人或某事物。
The town owes its existence to the gold rush in the 19th century.
owes 是动词 owe 的第三人称单数现在时形式。owe 本意是"欠（债、人情等）"，引申为"把……归功于……"或"……的存在/成就要归因于……"。 existence 是名词，来自动词 exist（存在），意思是"存在、生存"，在短语中指某事物得以存在或持续的状态。 to 在 owe X to Y 结构中起关键的引介作用，把 owe 的宾语与归因对象连接起来，表示"归因于、由于"。 owe X to Y 是英语中表示"把……归功于……"或"……的存在要归因于……"的固定搭配，强调某事物之所以存在或成功完全依赖于某人或某事物。