那位评论家在他的评论中强烈批评了这部新剧。

那位评论家在他的评论中强烈批评了这部新剧。

The critic tore apart the new play in his review.

▼点击显示答案

The critic tore apart the new play in his review.

tore 是动词 tear 的过去式,tear 本意是"撕开、扯破",在这里用作比喻义表示"猛烈抨击"。 apart 是副词,意思是"分开、分离",常与动词搭配表示"彻底地"或"完全地"。 tore apart 这个短语组合起来表示"严厉批评、猛烈抨击",就像把东西撕碎一样彻底否定。

在 App 中完整学习这张卡片

在 App 中学习